七夕节其实不是情人节，七夕真正是什么节日？

　　七夕节确实不是中国传统意义上的情人节。

　　1 为什么会有七夕是情人节的误解？

　　这种说法并非从传统民俗中传承而来，而是近几十年商业营销打造出的概念。商家借牛郎织女一年一度相会的爱情传说加持，包装出“中国情人节”的概念刺激消费，时间久了，大众也就慢慢接受了这个错漏的设定。

　　2 七夕为何不符合情人节的属性？

　　传统七夕的核心参与者是女性，核心活动是“乞巧”——也就是女子向织女星祈求获得灵巧的双手和聪慧的头脑，顺便祈求自身平安顺遂。古代过七夕，都是未婚少女私下结伴过节，没有情侣约会、互赠定情信物这类情人节专属活动，古代各类民俗文献里，也从来没有把七夕当做情人节的记载。

　　3 七夕原本的正式定位是什么？

　　七夕本质是中国古代的女性乞巧祈福节，早在汉代就有了明确的文字记载。后期虽然衍生出了少女祈求美好姻缘的附加内容，但核心始终是女性的个人祈福活动，和主打情侣约会、纪念爱情的现代情人节完全是两种性质。

（QingRenJie）